02 | 09 | 2014

Exemple de transcription 1/3

Historique
Exemple de transcription
Difficultés et conseils pratiques
Jeu paléographique
 
Retour page précédente

Note au lecteur

En plaçant le curseur sur une ligne de la reproduction, la transcription de cette ligne s’affiche. 

La transcription intégrale du document peut être consultée en cliquant sur le lien «Transcription intégrale du document» en bas de page.

Transcription intégrale du document     > page suivante

Exemple de transcription.htm

Source: ANLux, F-37: Police générale - Extraditions, cabarets, toitures en chaume - Chasse, convention avec la Prusse pour la répression des délits forestiers, Procuration au comte de Königsmarck de conclure un accord avec le gouvernement grand-ducal sur la prévention et la punition des délits forestiers ainsi que des délits de chasse et de pêche, 26.11.1848.

Transcription intégrale du document     > page suivante

thun kund und zu wissen: Da zur Handhabung gesicherter Rechts- pflege und zu vollständigerem Schutze des Eigenthums sich das Bedürfniß fühlbar gemacht hat, mit der Regierung des Großherzogthums Luxemburg eine Uebereinkunft zur Ver- hütung und Bestrafung der Forst-, Jagd- und Fischereifrevel abzuschließen, und von Seiner Majestät dem Könige der Nieder- lande, Großherzog von Luxemburg die Geneigtheit zu einer solchen Uebereinkunft zu erkennen gegeben worden ist, so haben